Arquivos: Cultura
Instituto Cultural Germânico inaugura nova sede na Tijuca
O curso de idiomas tem também cinema, exposições e palestras
Em comemoração aos dez anos da filial no Rio de Janeiro, o Instituto Cultural Germânico (ICG) inaugura amplo espaço na Rua Campos Sales, 136, na Tijuca. A programação de inauguração da nova sede será gratuita e aberta também à comunidade. O evento acontece nos dias 29 e 30 de julho. Com um auditório e oito salas divididas entre três andares, a abertura da nova casa traz palestras, degustação de cervejas alemãs, exposição, cinema e aulas experimentais.
Entre as atrações da estreia do novo local está a exposição ‘Ortszeit – Local Time’, que apresenta 20 imagens em preto e branco do fotógrafo alemão Stefan Koppelkamm. Ele produziu fotos de cenas urbanas e representativas da Alemanha Oriental após a queda do muro de Berlim, em 1990 e 1992. Doze anos depois, voltou aos mesmos locais e os fotografou exatamente sob o mesmo ângulo. A mostra é do acervo do Goethe-Institut e já visitou outras cidades do Brasil e diversos países, como Portugal, Itália e Paraguai. A exposição pode ser visitada de 29 de julho a 27 de agosto, das 10h às 20h, de segunda a sexta-feira, e das 10h às 16h, aos sábados.
O brinde ao novo endereço será feito com cerveja germânicas, é o que promete o sommelier Leandro dos Santos, que já trabalhou em restaurantes de sucesso como Fasano Al Mare, Ráscal, Da Carmine e Sollar de Búzios. Ele conduzirá uma palestra que abordará temas como a história, a produção e os estilos diferenciados da bebida, na sexta, dia 29, às 19h30. Após o encontro, os participantes poderão degustar cervejas alemãs.
O evento contará, ainda, com três edições do KinoKlub, que são as tradicionais sessões de filmes com referência à cultura alemã. Na sexta-feira, dia 29, às 15h, o público poderá assistir ao longa ‘Vitus’ (2006), do diretor suíço Fredi Murer. O filme encanta por seguir a infância e adolescência de um pequeno gênio, que tem ouvido apurado de morcego e toca piano como um jovem Mozart. A comédia fica dramática quando o menino sofre um acidente que faz desaparecer o que havia de gênio nele. Já no sábado, dia 30, às 11h, o ICG exibe o filme ‘Almanya – Bem-vindo à Alemanha’ (2011), sobre a migração dos turcos para o país depois da II Guerra Mundial. Dirigido por Yasemin Samdereli, cineasta alemã de origem turca, o filme ganhou o Prêmio do Cinema Alemão de melhor roteiro em 2011. E às 14h, ‘A Fita Branca’ (2010), filme premiado com Globo de Ouro de melhor filme em língua estrangeira em 2010, será exibido pelo ICG.
A comemoração inclui também duas aulas experimentais de alemão para iniciantes: uma na sexta-feira, dia 29, às 18h, e outra no sábado, dia 30, às 10h. “Todas as atividades são gratuitas e têm o objetivo de proporcionar uma viagem à cultura alemã”, destaca Ricardo Freitas, diretor do Instituto Cultural Germânico.
ICG, um sonho de beleza germânica
O ICG nasceu em Niterói, há 21 anos, como uma escola de idiomas. Tudo começou a partir do sonho do ex-comissário de bordo Ricardo Freitas, fundador e diretor do Instituto. Seu objetivo era disseminar no Estado do Rio de Janeiro a língua germânica, falada no mundo por aproximadamente 125 milhões de pessoas. A ideia deu tão certo que em 2006 o ICG ganhou uma filial no Rio de Janeiro. Atualmente, o Instituto conta com cerca de 500 alunos divididos em 60 turmas, que vão do módulo iniciante ao mais avançado.
O ICG oferece, ainda, aulas de português para estrangeiros, alemão para viagem e cursos preparatórios para exames de proficiência do idioma. Tem ainda uma midiateca-biblioteca provida de livros, filmes e áudio books para empréstimos. Há exibições mensais de filmes alemães seguidos de debates, chamadas de KinoKlub. Além do ensino do idioma alemão, o Instituto participa da vida dos estudantes exercitando o pensamento crítico dos alunos.
Para Ricardo Freitas, promover um intercâmbio entre o Brasil e países da língua alemã é outra preocupação dos professores. Ele acrescenta que “o Instituto Cultural Germânico é, acima de tudo, um espaço para as pessoas apaixonadas pelos países de língua alemã, com suas paisagens, culinária, filósofos, compositores e suas grandes obras e realizações para a humanidade. Oferecemos cursos regulares, semi-intensivos e intensivos e temos alunos dos 11 aos 70 anos de idade”.
Exposição na Aliança Francesa retrata paixão de jovens carentes pelo futebol
Mostra de fotógrafo francês apresenta 14 registros em periferias do Brasil, Caribe e França
Com os pés descalços em campos de terra. É desta forma que muitas crianças se divertem jogando as famosas ‘peladas’. E foi assim também que muitos craques brasileiros deram seus primeiros chutes na bola. No entanto, isso não acontece só aqui. Essas cenas se repetem nas periferias de vários países e serviram de inspiração para o fotógrafo francês Pierre-Emmanuel Urcun, que trabalha com projetos educativos pelo mundo. Ele passou dez anos viajando, do Rio aos subúrbios de Paris, passando por Dakar, em Cabo Verde, e Martinica, no Caribe, entre outras cidades. E em cada etapa da viagem capturava imagens completamente informais de pessoas jogando futebol.
O esporte foi o pano de fundo do artista para retratar o sonho desses jovens de se tornarem jogadores profissional. O resultado – 14 retratos de jovens carentes que têm em comum a paixão pelo futebol – poderá ser conferido na exposição “Geração Futebol” que a Aliança Francesa de Niterói, em Icaraí, recebe até 30 de julho.
“O futebol é apenas um pretexto, meu interesse é a juventude. E o futebol dá a essas crianças o direito de sonhar. Eles ficam felizes quando jogam. Eles sonham em ser Ronaldinho, em ser como seus ídolos”, diz Urcun. “Eu faço as fotos e ensino as crianças a fotografarem também. É sempre um aprendizado, uma troca muito importante”, conta o fotógrafo que comanda uma oficina de audiovisual no Instituto Diambars. A ONG trabalha com crianças carentes no Senegal e foi fundada pelos ex-jogadores Bernard Lama, Patrick Vieira, Jimmy Adjovi-Boco e Saer Seck.
Serviço: A Aliança Francesa de Niterói fica na Rua Lopes Trovão, 52 (2ª andar) em Icaraí. Mais informações: 2610-3966. A entrada é gratuita.
ICG promove a cultura alemã com diversas atrações gratuitas
Evento reúne gastronomia, cinema, artes plásticas, palestras e música
O Instituto Cultural Germânico (ICG) promove a Semana da Língua Alemã, em Niterói e no Rio, com uma série de atrações gratuitas, reunindo gastronomia, cinema, artes plásticas, palestras e música. Organizado pelas embaixadas da Alemanha, Suíça e Áustria, o evento acontece entre os dias 25 e 30 de abril, e pretende difundir o idioma e a diversidade da cultura dos países de língua alemã.
Uma das atrações será a exposição ‘Ortzeit – Local Time’, que apresenta imagens, em preto e branco, do fotógrafo alemão Stefan Koppelkamm em dois momentos. Ele produziu fotos de cenas urbanas e representativas da Alemanha Oriental após a queda do muro de Berlim, em 1990 e 1992. E doze anos depois, Stefan voltou aos mesmos locais e os fotografou exatamente do mesmo ângulo. A mostra traz as transformações sofridas na região com o tempo. O vernissage acontece no dia 25, às 20h, na Galeria de Arte La Salle – Unilassalle, em Santa Rosa. A exposição pode ser conferida de 26 de abril a 6 de maio, das 9h às 20h.
Durante a abertura da exposição, acontece a apresentação da cantora e professora de canto do Conservatório de Música do Rio de Janeiro, Luciana Lazulli, com repertório de músicas em alemão. No mesmo dia, às 18h, o chef Harald Engelbart promove workshop sobre gastronomia contemporânea alemã, no auditório da Unilassalle.
O ICG realiza também no dia 25, às 16h, no anfiteatro da universidade Unilassalle, a sessão especial do Kinoklub, que realiza exibições mensais de filmes com foco na cultura alemã. Nessa edição, o público poderá assistir ao filme Vitus, do diretor suíço Fredi M. Murer. O longa será apresentado também na filial do ICG de Icaraí no dia 28, às 19h, e da Tijuca, no dia 29, às 18h30. Nestas duas sessões haverá bate-papo com o palestrante convidado Gundo Geuss, pós-doutorado em Geografia Humana pela Universidade Federal Fluminense (UFF) e mestre em Antropologia pela Universidade Livre de Berlim.
A Semana da Língua Alemã contará com uma mesa redonda, no dia 26, às 19h, para debater o alcance do idioma alemão e sua contribuição cultural no Brasil e no mundo. Temas como especialização profissional na Alemanha também serão abordados pelos convidados Mônica Maria Guimarães Savedra, professora de Língua e Literatura Alemã da UFF; Thainá Maia, aluna do ICG que morou e estudou na Alemanha; Nadine Leptich, professora alemã convidada, e Daniel Cecchetti, ex-aluno do ICG que também morou e estudou na Alemanha.
O ICG promove, ainda, no dia 27, às 18h30m, aulas experimentais de alemão, abertas ao público, para iniciantes, com a professora do ICG Fernanda Bastos Alberto, formada em Letras Português/Alemão pela UFF. Às 19h30, no mesmo dia, acontece uma palestra sobre oportunidades de intercâmbio na Alemanha.
Programação da Semana da Língua Alemã
Dia 25, às 16h, sessão especial do Kinoklub com exibição do filme Vitus, na Unilassalle.
Dia 25 de abril, às 18h, workshop sobre gastronomia contemporânea alemã com o chef Harald Engelbart, na Unilassalle.
Dia 25 de abril, às 20h, vernissage da exposição ‘Ortzeit – Local Time’, com apresentação da cantora e professora de canto Luciana Lazulli, na Unilassalle. A mostra pode ser visitada de 26 de abril a 6 de maio, das 9h às 20h.
Dia 26, às 19h, mesa redonda com debate sobre o alcance do idioma alemão e sua contribuição cultural no Brasil e no mundo, na filial do ICG de Icaraí.
Dia 27, às 18h30, aulas experimentais de alemão, abertas ao público, para iniciantes, na filial do ICG de Icaraí.
Dia 27, às 19h30, palestra sobre intercâmbio na Alemanha, na filial do ICG de Icaraí.
Dia 28, às 19h, sessão especial do Kinoklub com exibição do filme Vitus, na filial do ICG de Icaraí.
Dia 29, às 18h30, sessão especial do Kinoklub com exibição do filme Vitus, na filial do ICG da Tijuca.
Endereços: A Unilassalle fica Rua Gastão Gonçalves, 79 – Santa Rosa – Niterói. Já as filiais do ICG ficam na Rua Avenida Sete de Setembro, 131, em Icaraí – Niterói, e na Rua Professor Gabizo, 334, na Tijuca – Rio.
Mais informações: 2714-0879.